by comparison to

Even the interior of a star is calm and serene by comparison to the violence of the earliest moments of the Big Bang.

与大爆炸最初相比，即使是炙热的星球内部，也显得平静稳定。

互联网摘选

Research the upgrading of agricultural structure home and abroad by comparison to find the rules in agriculture development is good for the development of our laggard agriculture.

中国农业产业结构升级滞后是当前农业发展的主要矛盾，比较研究国内外农业产业结构升级，从中找出农业发展的共同规律，将对我国农业改革具有重要的参考借鉴意义。

互联网摘选

Bonded interlinings are cheaper by comparison to woven and knitted types.

比起有纺衬与针织衬,非织造衬的价格更便宜.

互联网摘选

By comparison to the traditional two-tower adsorption process, regenerated gas will not be consumed in this new process with low energy consumption and low maintenance cost, meanwhile, cautions on operation have been pointed out.

与传统两塔吸附工艺相比，该工艺方法具有不需消耗再生气，能耗和维护成本低的优点。并且指出了使用中的注意事项。

互联网摘选

The whole-progress theoretical analysis was performed, the accuracy of which was confirmed by comparison to test results.

通过试验结果对比分析，验证了公式的准确性。

互联网摘选

The descriptive geometric methods are simple and visual by comparison to Matrix transformation methods.

在计算机图形学中，相对于矩阵变换法，画法几何法简单而直观，是一种很有前途的新方法。

互联网摘选

By comparison to the international polytechnic educational theory, the author analyzes our cultivating pattern, dictates the significance of the comparative study on polytechnic educational theory.

本文通过对国际职教理论的比较，分析我国高职教育培养模式，阐明高职教育理论比较研究的意义。

互联网摘选

This paper discusses this problem from aspects of origination of universities, development and construction of university system and the orientation of universities themselves by comparison to draw on the experience of western university regulations for the universities in China.

从大学的起源、大学制度的发展和建设以及大学自身定位三个方面来探讨我国大学章程缺失的问题，以借鉴西方大学章程的成功之处。

互联网摘选

By comparison to the West, practice groups in Asian offices are typically small.

相比之下西方，实践小组在亚洲办事处通常很小。

互联网摘选

By comparison to those of the equipment in service, the result shows that the method established in this paper provides a high accuracy and use value.

经与现有工业服役机型的比较，结果表明本文所建立的方法具有较高的精度和使用价值。

互联网摘选

PAX-8 gene was highly expressed in thyroid tissues of GD, whereas TTF-1 gene expression was no significantly increased in GD by comparison to normal thyroid tissues.

GD甲状腺组织PAX-8基因表达量较正常甲状腺组织明显增多，而TTF-1基因表达量无明显增加。

互联网摘选

AHP is based on experts and technicians for each level of each index by comparing with each other to determine the degree of importance by constructing a comparison matrix and using of entropy technical amendments to the weight.

层次分析法是根据有关专家和技术人员对每一层次上的各指标通过两两比较相互间的重要程度构成判断矩阵，为了使得权系数更具合理性，利用熵技术修正权系数。

互联网摘选

If you couldn't get to it within the next two releases of the product, then it pales by comparison to the importance of resolving incoming defects.

如果你在下两个发布产品中没能解决问题，那么相对于解决其后出现的问题而言，其已经不再重要了。

互联网摘选

Secondly, by comparison to the related concept of corporate social responsibility, the core concept of corporate social responsibility behavior was summed up. Then the researches on corporate social responsibility in the supply chain were reviewed.

第二，首先通过对企业社会责任相关概念的比较，归纳出本文的核心概念企业社会责任行为，然后对供应链视角下的企业社会责任研究成果进行了综述。

互联网摘选

Then by use of the developed nurse-patient communication situational materials to make ten weeks experimental research by means of random and comparison on 62 nurses graduated in July 2005 who were employed by the First Clinical Hospital of Shanxi Medical University.

再应用本研究开发的护患沟通情景素材对山西医科大学第一临床医院新招聘的2005年7月毕业的62名应届护士采用随机对照的方法进行为期十周的实验研究。

互联网摘选

This research based on the documents observed by literatures to analyze Social comparison theory and Aggressive motive theory, and analyze the relationship of Social comparison theory and Aggressive motive theory.

本研究使用文献法对社会比较理论和侵犯动机理论进行了整理和分析，并对社会比较理论与侵犯动机理论的相关性进行了分析和探讨。

互联网摘选

The diammonium glycyrrhizinate prolonged the time of blood coagulation in mice. By comparison to sodium chloride injection the results were significantly different ( P < 0.01).

对小白鼠体外凝血时间有延长作用，与0.9%氯化钠注射液比较差异有极显著性（P

互联网摘选

Analysis of some leukemia unknown genes by comparison to public bioinformation resource

白血病部分未知基因片段与公共生物信息资源的比较与分析

互联网摘选

The comparison between the calculation results by FAWS and by solving droplet number and radius equations shows that the accuracy of FAWS is high enough to satisfy the need of engineering and scientific research.

FAWS与求解水滴数目与半径方程两种方法的计算结果的对比说明，FAWS的精度足够高而可以满足工程和科研的需要。

互联网摘选

The costs of our investment in education, high as they may be, pale by comparison to the costs we spend importing a great many sedans every year.

教育投资，花的钱可能很多，但与我们每年花在进口大量小轿车上的钱相比就显得微不足道了。

互联网摘选

My friend may not, in fact, be a total genius but is definitely a total weirdo at least by comparison to me.

事实上，我这位朋友或许不是什么天才，但他绝对是个怪人至少和我相比是这样。

互联网摘选

Feature vector is extracted from the details and approximation of fault signal, and standardization is carried out by comparison to that of the corresponding normal signal.

从细节系数和相似系数提取特征矢量表征换相失败故障，并对比正常信号将其标准化。

互联网摘选

Washing by tap water and reused water to the same cloth sample, all kinds of circumstances were in accordance with each other by comparison and after the factory ′ s acceptance to the sample chart.

同一种布样经自来水和回用水水洗后，通过对样板图进行比较并经过工厂验收，前后各种情况基本一致。

互联网摘选

By comparison to other types of art, as well as changes in the reality of the concept of group calisthenics, consider as a "performance art" of the group calisthenics, have the following characteristics: First, of live performances.

通过与其他艺术种类的比较，以及团体操概念变化的现实，认为作为行为艺术的团体操，具有如下特征：一是现场表演性。

互联网摘选

Described by comparison to Johns Hopkins University on the University Development.

利用比较法来阐述霍普金斯大学对我国大学发展的启示。

互联网摘选

And the optimal feed forward mode is presented by comparison to lay a basis for its introduction to microcomputer governor to eliminate the harmful effect from the load perturbation in time and to improve the performance of regulating systems.

通过实验研究比较，选择最实用于水轮机被控系统特性的前馈控制模式，为在微机调速器上应用此种控制模式提供了依据，以便及时消除负荷扰动的影响，提高控制系统的调节性能。

互联网摘选

Arrangements of fairing are also studied and the suppression effects are embodied by comparison to the analysis results of the bare riser. Calculations indicate that the intensity of vortex shedding is destroyed greatly.

本文分析了一系列不同的整流罩布置方式并与光管计算结果加以比较。计算结果显示，在整流罩的作用下，涡激振动的程度大大降低。

互联网摘选

The skyscraper dwarfs the surrounding buildings. By comparison to it, they seem puny.

这摩天大楼使周围的建筑物相形见拙, 比较之下它们显得微不足道.

互联网摘选

But he will do his best, I am sure, and even his inevitable defects will help by comparison to keep my memory green.

当然他有一些不可避免的缺点，别人总会拿这些缺点与我比较，这反而有助于他们对我的回忆常葆如新。

互联网摘选

A design for resonant inductor used litz wire with optimum winding loss was improved, and 4% efficiency was increased by comparison to the initial design with a series resonant inverter at 1 kVA.

改进、设计了一种高频串联谐振型逆变器的谐振电感器，在1kVA容量时，使逆变器整机效率提高了4%。

互联网摘选